Malanville, Bénin – Les populations de Malanville et les usagers de la route inter-état Cotonou-Malanville peuvent enfin souffler. La fermeture de la frontière entre le Bénin et le Niger en mai dernier avait entraîné l’interdiction de la circulation des bus dans la localité, mais les autorités ont  levé ce mercredi 24 juillet.

Reprise du trafic Cotonou-Malanville après deux mois d’interruption

À partir de aujourd’hui, les bus sont de nouveau autorisés à desservir Malanville, ce qui facilite les déplacements des habitants et permet aux activités économiques de reprendre leur rythme habituel. Cette décision a mis un terme à deux mois de difficultés pour les habitants qui devaient se rendre à Kandi, où les bus terminaient, avant de continuer leur trajet par d’autres moyens.

Une levée de l’interdiction saluée par tous

Les habitants de Malanville et les usagers de la route sont très heureux de la levée de l’interdiction du trafic des bus. « C’est un véritable soulagement pour nous », a déclaré un habitant de Malanville. « On avait beaucoup de mal à se déplacer depuis la fermeture de la frontière et l’interdiction des bus. « 

Des questions subsistantes quant à la normalisation des relations entre le Bénin et le Niger

Si la reprise du trafic des bus est une bonne nouvelle, des questions subsistent quant à la normalisation des relations entre le Bénin et le Niger. Le Niger avait pris des mesures de rétorsion en fermant la frontière et en interdisant les bus après que les douanes béninoises avaient saisis des marchandises nigériennes.

Des pourparlers entre les autorités des deux pays sont en cours pour trouver une solution à la crise. La levée de l’interdiction du trafic des bus pourrait-elle être un signe d’apaisement et annoncer un retour prochain à la normale ? L’avenir le dira.